Главная » Файлы » Журналы

---

Уважаемый гость, чтобы скачать файл кликните по одной из рекламных ссылок. Чтобы качать файлы без рекламы, вы должны зарегистрироваться! Скачать Скачать с зеркала	19.04.2017, 20:22
Литературный успех немецкого писателя-романтика Фридриха де ла Мотт Фуке - вполне значимой фигуры в Германии 1810-х годов - оказался кратковременным. Единственным произведением этого "излишне плодовитого", по словам его современника Людвига Тика, литератора, выдержавшим проверку временем, стала сказочная повесть "Ундина". Но в России и с ней Фуке не повезло: блестящий стихотворный перевод Василия Андреевича Жуковского полностью затмил фигуру немецкого автора. С тех пор полтора столетия историю о влюбленной русалке в России даже не пытались переводить. Именно "романтическая сказка Жуковского" в начале XX века публиковалась с цветными иллюстрациями английского художника Артура Рэкхема, изначально созданными к повести Фуке. Прозаический перевод "Ундины" был сделан уже в XX веке филологом-германистом, исследователем литературы XVII-XVIII столетий Ниной Александровной Жирмунской. Название: Ундина Автор: Фридрих де ла Мотт Фуке Год: 2011 Жанр: детская, сказка Серия: Книга с историей Издательство: Россия, Москва, Издательский Дом Мещерякова Язык: Русский Формат: pdf Качество: Отсканированные страницы Страниц: 160 Размер: 53,5 MB Скачать Фридрих де ла Мотт Фуке - Ундина (2011) Скачать с File-space.org Скачать с File-upload.cc Скачать с Turbobit.net
1 2 3 4 5 Категория: Журналы | Добавил: didl3 | Теги: сказки, детская, Ундина, Книги
Просмотров: 24 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0

Еще файлы:

[12.10.2009] [Фильмы] Невеста любой ценой (0)	[21.10.2009] [Клипы] Britney Spears - If U Seek Amy (2)
[24.10.2009] [Клипы] Тина Кароль - Radio Baby (0)	[24.11.2009] [Фильмы] Затащи меня в Ад / Drag Me to Hell (2009) DVDRip (0)
[24.11.2009] [Журналы] Домашний ПК (0)	[27.11.2009] [Клипы] Жанна Фриске - А на море белый песок (0)
[30.11.2009] [Фильмы] Русские сенсации / Крутые детки (0)	[01.12.2009] [Фильмы] А.Р.О.Г. / A.R.O.G. (2008) DVDRip (0)
[02.12.2009] [Фильмы] Рождественская пятерка / Santa Buddies (2009) DVDRip (0)	[05.12.2009] [Фильмы] Так себе каникулы / Old Dogs (2009) CAMRip (0)

Все ссылки на файлы размещенные выше, представлены исключительно для ознакомления и расположены не на нашем сервере. Все файлы лежат на сторонних серверах, к которым сайт DanFun.ru не имеет никакого отношения. Наш сайт является лишь блогом, на котором пользователи выкладывают ссылки на эти файлы, которые доступны публично. После прослушивания или просмотра Вы обязаны удалить скачанные файлы и приобрести легальную копию.

Всего комментариев: 0